お問い合わせいただきありがとうございました。
ご入力いただいたアドレスに確認メールをお送りいたしましたので、ご確認ください。
近日中に担当者よりご連絡いたします。今しばらくお待ちくださいませ。

We have received your inquiry and appreciate your contact.
We have sent a confirmation email to the address you provided, so please check it.
Our representative will contact you shortly. Please wait for a moment.